Помутнение

Субстанция D. D — от слова Death. Всех глючит постоянно.

What does a scanner see? Into the head? Into the heart? Does it see into me? Clearly? Or darkly?

— Fred, A Scanner Darkly

Я и книжку Филипа Дика прочитал. Книжка лучше, фильм тоже классный.